dimanche 17 novembre 2013

Sénégal - La date de naissance et l'âge

Amat : gardien de la maison jaune, habitation des bénévoles de la pouponnière. Il apprécie d'être entouré de gazelles, sans manquer de respect, tente sa chance par des petits gestes. Une fois recadré, pas de débordements.
Marié une première fois, il a divorcé et s'est remarié. Sans enfant, il pense en avoir mais pas une grande famille comme les africains qui donneront trop de travail à sa femme.
Sa femme vit avec les femmes de ses frères et les enfants dans le sud du Sénégal pendant que lui travaille plutôt dans le nord. Il retourne chez lui sur ses 4 jours de congés par mois. Cette situation est courante au Sénégal. Beaucoup sont mariés avec d'autres nationalités et ne voir leur époux / épouses que quelques mois dans l'année.
Né catholique, il s'est converti à l'âge de 20 ans à l'islam d'un marabout.
Après vérification de ses papiers d'identité, à sa date de naissance est indiqué 00/00/1967. Donc il a 45 ans alors qu'il pensait en avoir 41 ou 42. Ils ne fêtent généralement pas leur anniversaire et ne connaissent pas toujours leur date de naissance.

Les dates de naissance sont d'ailleurs arbitraires. Les actes de naissance sont revus pour rentrer à l'école. L'école doit débuter à 7 ans. Donc si vous êtes plus âgé, vous passez en jugement qui vous attribura un nouvel acte de naissance avec une date de naissance qui vous donnera 7 ans pour que vous puissiez rentrer à l'école. Cet acte est définitif. C'est celui qui vous servira tout au long de votre vie. Du coup les sénégalais annonce l'âge de leur 2ème acte de naissance. Vous ne connaissez jamais vraiment leur âge ni leur date de naissance puisqu'il s'agit de la date du jugement.

Parfois les déclarations de naissance sont réalisées 3 ou 4 ans après la naissance. Il sera indiqué à la date de naissance la date de la déclaration.

Pour réaliser la carte d'identité des vieux (comme ils sont appelés ici) qui ne connaissent pas leur date de naissance, car il n'y avait pas de déclaration à leur époque, l'âge est attribué approximativement, selon l'aspect.

2 commentaires:

  1. coucou ma chérie , ça doit être dûr pour eux de vivre loin de leur femme . C'est dommage qu'ils ne soit pas déclarer tout de suite à leur naissance pour l'école déja ,on n 'apprend pas pareil selon l'age et pour les vieux ça doit-être difficle , il est rare d'arriver à donner le véritable âge à quelqu'un juste en le regardant , certaines personnes veillissent mieux que d'autres . c'est ma pensée maintenant cela fais partie de leurs coutumes alors je ne juge pas . Je viens d'entendre Jean d'Ormesson au information qui que d'ici 100 200 à 300 ans ce pays va énormément s'améliorer par rapport à la france

    RépondreSupprimer
  2. L'âge n'a absolument pas la même importance que nous. La relativité du temps qui s'écoule est perçue autrement ici. Et rien n'est grave. Il ne s'agit que d'un âge sur un papier.
    Il est sur que l'Afrique a la plus forte proportion à se développer. L'avenir nous dira à quel point.

    RépondreSupprimer

Allez-y... lâchez-vous !
Dites ce que vous pensez sans restriction !